Redazione Fondazione LIMPE · 5 ottobre 2026
Per accompagnare una donazione in memoria puoi scrivere una frase semplice: «In ricordo di [Nome], abbiamo scelto di sostenere la ricerca sul Parkinson. Vi siamo vicini con affetto». Se invece stai compilando un pagamento, serve una nota essenziale che permetta alla Fondazione di riconoscere la dedica. Il messaggio alla famiglia e la causale del bonifico hanno due funzioni diverse.
Prima di scrivere: dedica, nota online o causale?
Non occorrono parole solenni. Il punto di partenza è capire chi leggerà il testo e a che cosa serve. Questo schema ti aiuta a scegliere.
Dedica
Per la famiglia
Esprime vicinanza e racconta il significato del gesto.
«In ricordo di [Nome], un gesto di affetto che sostiene la ricerca.»
Dove: in un biglietto, un’email o un messaggio personale.
Nota online
Per la Fondazione
Indica a chi è dedicata la donazione effettuata sul sito.
«Donazione in memoria di [Nome Cognome]»
Dove: nelle informazioni aggiuntive del modulo di donazione.
Causale
Per il bonifico
Identifica il ricordo e include il recapito richiesto da LIMPE.
«[Tua email], in memoria di [Nome Cognome]»
Dove: nel campo causale del tuo home banking.
Inserire il nome nella nota o nella causale non equivale a inviare una comunicazione alla famiglia. Per un’eventuale attestazione o comunicazione tramite la Fondazione, chiedi prima quali possibilità sono disponibili.
Frasi per una donazione in memoria: esempi da personalizzare
Gli esempi seguenti sono proposte di scrittura originali, non testimonianze. Sostituisci le parti fra parentesi quadre e usa soltanto parole che senti tue. Se la donazione non è ancora avvenuta, scrivi «desideriamo sostenere» al posto di «abbiamo sostenuto».
Una frase breve
Per un biglietto
«In ricordo di [Nome], un gesto di affetto a sostegno della ricerca sul Parkinson.»
Vicinanza alla famiglia
Per accompagnare le condoglianze
«Vi siamo vicini nel ricordo di [Nome]. Abbiamo scelto di dedicargli una donazione a Fondazione LIMPE per il Parkinson.»
Adatta il pronome alla persona che desideri ricordare.
Un ricordo personale
Per una persona a cui eri legato
«Porto con me il ricordo di [un momento vissuto insieme]. In memoria di [Nome], ho scelto di sostenere la ricerca sul Parkinson.»
Un gesto condiviso
Da parte di amici o colleghi
«Gli amici e i colleghi di [Nome] si uniscono alla famiglia con affetto. Nel suo ricordo, abbiamo sostenuto Fondazione LIMPE per il Parkinson.»
Indica il gruppo solo se il gesto è stato effettivamente condiviso.
Una ricorrenza
Per un anniversario
«Oggi ricordiamo [Nome] e ciò che ha lasciato nelle nostre vite. Gli dedichiamo un contributo alla ricerca sul Parkinson.»
Una scelta espressa dai familiari
Per una donazione al posto dei fiori
«Accogliendo il desiderio della famiglia, abbiamo ricordato [Nome] con una donazione a sostegno della ricerca sul Parkinson.»
Usa questa formula soltanto se la famiglia ha espresso questa preferenza.
Come scrivere un messaggio alla famiglia
Una dedica può essere composta da tre passaggi: un saluto, un ricordo concreto e una frase sul gesto compiuto. Non è necessario indicare l’importo. Il centro del messaggio è la persona, non la somma donata.
Un messaggio completo
«Cari [nomi dei familiari],
ricordo con affetto [Nome] e [un episodio o una qualità che desideri condividere]. Per onorarne la memoria ho scelto di fare una donazione a Fondazione LIMPE per il Parkinson, a sostegno della ricerca.
Vi sono vicino in questo momento.
[Firma]»
Un ricordo specifico può rendere il messaggio più personale, ma non è obbligatorio: anche poche parole sincere sono sufficienti. Evita di attribuire alla persona desideri mai espressi o di inserire dettagli sulla sua salute che i familiari non desiderano condividere. Puoi sostenere la ricerca sul Parkinson senza spiegare pubblicamente la storia clinica della persona ricordata.
Se non conosci bene la famiglia, un tono semplice e rispettoso è adeguato. Espressioni come «Vi siamo vicini nel ricordo di [Nome]» lasciano spazio al dolore e alla sensibilità di chi le riceve.
Cosa scrivere nella causale del bonifico a LIMPE
Per una donazione in memoria con bonifico, le istruzioni di Fondazione LIMPE richiedono questa formula:
Modello di causale
[Tuo indirizzo email], in memoria di [Nome Cognome]
Sostituisci le parentesi con il tuo recapito email e il nome della persona a cui dedichi il contributo. Il recapito è quello del donatore: non serve riportare la storia personale o sanitaria della persona ricordata.
La causale deve restare leggibile e utile a identificare il gesto. Conserva il messaggio più lungo per un biglietto o una comunicazione alla famiglia. Trovi intestatario e IBAN aggiornati nella pagina dedicata alle donazioni in memoria.
Se la banca limita i caratteri o non riesci a inserire le informazioni richieste, contatta la Fondazione prima di procedere. Per una donazione collettiva, concorda anche come indicare il gruppo e il referente.
Come fare una donazione in memoria con Fondazione LIMPE
- Scegli il percorso. Puoi donare online oppure seguire le istruzioni per il bonifico nella pagina Donazioni in memoria.
- Indica la persona che vuoi ricordare. Online inserisci «Donazione in memoria di [Nome Cognome]» nelle informazioni aggiuntive, nel campo delle note. Per il bonifico usa la causale indicata sopra.
- Completa la donazione e conserva la conferma. Controlla l’esito del pagamento; la compilazione della nota, da sola, non conclude la donazione.
- Scegli come condividere il gesto. Puoi inviare personalmente una dedica. Se desideri coinvolgere la Fondazione in una comunicazione ai familiari, verifica prima il servizio disponibile scrivendo a info@fondazionelimpe.it.
Le risposte ai dubbi più comuni
Devo scrivere una dedica lunga?
No. Una frase che nomini la persona e spieghi il gesto è sufficiente. Per esempio: «In ricordo di [Nome], abbiamo sostenuto la ricerca sul Parkinson».
Dedica e causale possono essere uguali?
Hanno scopi diversi. La dedica esprime vicinanza ai familiari; la causale serve a identificare il pagamento. Per il bonifico a LIMPE segui il modello con la tua email e il nome della persona ricordata.
La famiglia riceve automaticamente una lettera?
Non considerarlo automatico. Le istruzioni LIMPE invitano a contattare la Fondazione per verificare le possibilità di attestazione o comunicazione ai familiari prima di procedere.
Posso fare una donazione in memoria insieme ai colleghi?
Per organizzare un gesto collettivo, scrivi a info@fondazionelimpe.it e concorda modalità, referente e indicazioni da inserire. Se il contributo è un’iniziativa dell’azienda, puoi consultare anche la pagina dedicata al sostegno delle aziende.
Come si può ringraziare chi ha donato?
Puoi scrivere: «Grazie per aver ricordato [Nome] con un gesto di solidarietà. La vostra vicinanza è preziosa per noi». Personalizza il messaggio secondo il vostro rapporto, senza sentirti obbligato a trovare parole elaborate.
Indicazioni operative verificate sulla pagina delle donazioni in memoria di Fondazione LIMPE il 5 ottobre 2026. Per esigenze particolari: info@fondazionelimpe.it.
L’immagine di apertura è un’illustrazione generata con IA.